-
1 reaction time
• длительность реакции; промежуток времени между раздражением и ответной реакцией
* * *
-
2 reaction time
1) Военный термин: время для ответных действий, время реагирования, время запаздывания, время от получения заявки на вызов до применения оружия, время подготовки( ракеты) к пуску, работное время2) Техника: время отклика, время реакции, постоянная времени, продолжительность реакции3) Строительство: время реакции (напр. водителя при торможении автомобиля)4) Нефть: время срабатывания5) Космонавтика: время для нанесения ответного удара, время подготовки ракеты к пуску, запаздывание7) Макаров: время реакции (напр., водителя при торможении автомобиля), время (остающееся) для пуска ракет (при ядерном ударе) -
3 reaction
̈ɪri:ˈækʃən I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик( to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn: response б) обратное действие, противодействие;
протест (against - против чего-л.)
2) влияние;
воздействие( on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn: reflex
1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.;
полит. реакция реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие;
влияние, действие противодействие;
обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции;
реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка;
реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake( военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции;
(физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения) ;
упадок сил( медицина) повышенное возбуждение( после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие default ~ вчт. реакция по умолчанию market ~ изменение курсов на рынке reaction влияние;
воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция ~ attr. реактивный ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction
-
4 reaction
I [rıʹækʃ(ə)n] n1. 1) реакция, реагированиеthe reaction of eye to light - реакция /реагирование/ глаза на свет
2) разг. отклик; мнениеwhat's the President's reaction? - каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент?
what was his reaction to this news? - как он реагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость?
2. уст. воздействие; влияние, действие3. 1) противодействие; обратное действие2) тех. сила реакции; реакцияreaction coil - эл. реактивная катушка; реактор
reaction brake - воен. реактивный тормоз орудия
4. физ., хим. реакцияreaction rate /velocity/ - скорость реакции
reaction time - а) время /длительность/ реакции; б) физиол. промежуток времени между раздражением и ответной реакцией
reaction mixture - реагирующая /реакционная/ смесь
reaction rim - геол. реакционная или коррозионная кайма
5. мед.1) реакция ( после возбуждения); упадок сил2) повышенное возбуждение ( после угнетённого состояния)the healthy reaction following a cold bath - здоровое возбуждение после холодной ванны
3) реакция, проба6. элк. регенерация, положительная обратная связьII [rıʹækʃ(ə)n] n полит.реакция, реакционность -
5 reaction
[rɪ'ækʃ(ə)n]1) Общая лексика: влияние, воздействие, действие обратной связи, значительное повышение курсов ценных бумаг, контрудар, реагирование, реактивное действие, реактивный, реакция, слабость, реакция (падение курсов после повышения), реакция - падение курсов (после повышени), обратное действие, перемена, противодействие2) Геология: реакционный3) Медицина: взаимодействие химических веществ по, проба, промежуток времени между раздражением и ответной реакцией, упадок сил, реакция (после возбуждения), повышенное возбуждение (после угнетённого состояния), симптом4) Военный термин: ответные действия, химическое взаимодействие5) Техника: взаимодействие химических веществ, положительная обратная связь, реактивная сила, реакция организма на среду обитания, ядерная реакция, воздействие (организмов на окружающую среду)6) Математика: обратное воздействие7) Железнодорожный термин: сила8) Автомобильный термин: обратная связь, реакция опоры, сила противодействия, сопротивление опоры9) Металлургия: (химическая) взаимодействие, (химическая) реакция10) Политика: реакционность11) Космонавтика: регенерация, сила реакции12) Банковское дело: значительное повышение курсов ценных бумаг после их снижения, падение цен финансовых инструментов после длительного подъёма13) Силикатное производство: (механическая) реакция14) Реклама: отклик15) Деловая лексика: действие, изменение курсов на бирже16) Бурение: взаимодействие18) Полимеры: oкder порядок реакции19) Пластмассы: превращение20) Общая лексика: сила реакции (напр., при воздействии масла на поршень)21) Авиационная медицина: ответное действие22) Макаров: химическая реакция, обратная связь (положительная), реакция (противодействие), реакция (тест, анализ), реакция (химическая)23) Безопасность: ответ24) Газовые турбины: реактивность -
6 reaction period
1) Биология: длительность реакции2) Техника: продолжительность реакции -
7 reaction
реакция, ответ; воздействие; влияние; промежуток времени между раздражением и ответной реакцией; противодействие -
8 reaction period
период реакции (промежуток времени) между раздражением и ответной реакцией -
9 reacción
-
10 tiempo de reacción
-
11 reaction
reaction 1. реакция; 2. воздействие; влияние; 3. промежуток времени между раздражением и ответной реакциейaddition reaction реакция присоединенияalarm reaction реакция тревогиalkali reaction щелочная реакцияallergic reaction аллергическая реакцияantigen-antibody reaction реакция антиген-антителоargyrophil reaction аргирофильная реакция, аргентофильная реакцияback reaction обратная реакцияbasic reaction основная реакция, ведущая реакцияbimolecular displacement reaction реакция бимолекулярного замещенияbimolecular reaction бимолекулярная реакцияbiological false positive reaction ложная положительная реакция на антигенbrowning reaction реакция карамелизацииcascade reaction каскадная реакцияcatalytic reaction каталитическая реакцияchain reaction цепная реакцияcharacteristic reaction типичная реакцияchemical reaction химическая реакцияchoosing reaction реакция выбораcolor reaction цветная реакцияcolour reaction цветная реакцияcomposite reaction сложная реакцияconsecutive reaction ступенчатая реакцияcortical reaction кортикальная реакцияcoupled reaction сопряженная реакцияcoupling reaction реакция присоединенияcoupling reaction реакция сочетанияdark reaction темновая реакция (фотосинтеза)decomposition reaction реакция распадаdefence reaction защитная реакцияdefence reaction оборонительная реакцияdeferred reaction заторможённая реакцияdeferred reaction заторможенная реакцияdelayed reaction задержанная реакция, запаздывающий рефлексdelayed reaction запоздалая реакцияdepressory reaction депрессорная реакцияdiphenylamine reaction дифениламиновая реакцияdisplacement reaction реакция замещенияegg yolk reaction реакция яичного желткаelectrophilic substitution reaction реакция электрофильного замещенияelimination reaction реакция элиминированияendergonic reaction эндэргоническая реакция, эндотермическая реакцияenergy-releasing reaction экзотермическая реакцияenergy-trapping reaction реакция, улавливающая энергиюenzymatic reaction ферментативная реакцияexclusion reaction реакция исключения (суперинфицирующего фага)exergonic reaction экзотермическая реакцияfeulgen reaction реакция фельгенаfinishing dark reaction завершающая реакция на темнотуfirst-order reaction реакция первого порядкаforward reaction прямая реакцияGram reaction метод окраски бактерий по Грамуgroup reaction реакция функциональных группhemagglutination reaction реакция гемагглютинацииhemagglutination-inhibition reaction реакция торможения гемагглютинацииheterogeneous reaction гетерогенная реакцияhigh-energy reaction высокоэнергетическая реакцияhopping reaction реакция прыжкаimmune reaction иммунная реакцияinhibited reaction ингибируемая реакцияmaladaptive reaction плохо адаптирующаяся реакцияmating reaction реакция спариванияmotor reaction двигательная реакцияmultistep reaction многоступенчатая реакцияnorm of reaction норма реакции, способ реагирования на изменение окружающих условий, зависящий от генотипаnucleophilic substitution reaction реакция нуклеофильного замещенияorientative-trying reaction ориентировочно-поисковая реакцияoverall reaction итоговая реакцияoverall reaction суммарная реакцияoxidation reaction реакция окисления, окислительная реакцияoxidizing reaction реакция окисления, окислительная реакцияparaserum reaction параагглютинацияperiodic acid-Schiff reaction реакция Шифф-иодная кислота, реакция ШИКphage-antiphage reaction реакция фага с антифаговой сывороткойphotochemical reaction фотохимическая реакцияphototactic reaction фототактическая реакцияplacing reaction реакция опорыpolymerase chain reaction цепная полимеразная реакцияprecipitation reaction реакция осажденияprimed reaction реакция, идущая с затравкойpriming reaction первичная реакцияreverse reaction обратная реакция, противоположная реакцияreversible reaction обратимая реакцияserological cross reaction перекрестная серологическая реакцияsexual reaction половая реакция; половая активностьshifting reaction реакция перемещения, реакция отодвиганияside reaction побочная реакцияsingle-step reaction одноступенчатая реакцияsoil reaction реакция почвы, pH почвыspecific rate of reaction удельная скорость реакцииspecific vigilance reaction специфическая реакция настороженностиstaining reaction цветная реакцияstatic reaction статическая реакцияStickland reaction реакция Стикландаsynthetic reaction реакция синтезаtransamination reaction реакция переаминированияturbidity reaction реакция помутненияultrarapid reaction сверхбыстрая реакцияuninhibited reaction неингибируемая реакцияunprimed reaction реакция, идущая без затравкиvasomotor reaction вазомоторная реакция, сосудодвигательная реакцияvigilance reaction реакция настороженностиvolumetric rate of reaction объемная скорость реакцииyielding reaction энергодающая реакцияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > reaction
-
12 afferent/efferent time
Универсальный англо-русский словарь > afferent/efferent time
-
13 afferent/efferent time
Англо-русский словарь по авиационной медицине > afferent/efferent time
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский